半端にネイティブな人ほど文法を❗
こんばんはんこそば
めっきり寒くなって体調崩しまくりです。ある人には体調完治するまで飲酒禁止令をだされました、、まあ、言うこと聞いて完治させてからまたのみます。。
で、、永遠のテーマ、文法を今日は語りたいとおもう、、
英語の勉強に文法はいらない！ってひともいれば、
絶対必要！ってひともいますね
これ、おれ自身もかなり悩んで、生徒にどうつたえていくかかなりくるしんだんだよな
でも最近一つの答えがでたからそれを書いていきたい。。
英語学習者のなかには絶対文法をやらなきゃ英語が使えるようにならないひとがいる、、それはもちろん、全くネイティブ感覚を持ち合わせていないひとだ。。つまり一般の受験や日本の学校の授業についていくために学習している人たち、、
だって彼らにとって英語なんて完全なる外国語だから。
そりゃ文法を勉強しなきゃ英語はわかるようにならないんだよね。ここまでは一般的に知られてるとおもう
でももうひとパターン文法を出来れば勉強したほうがいい人がいる
それは、、俺みたいにある程度ネイティブ感覚はあるけど完全なるネイティブじゃないひと。
自分で気づくでしょ？多少ネイティブ感覚だけど準ネイティブくらいだなって
だからそのネイティブ感覚も無敵ではないわけだ
で、そんなひとが文法を勉強するとどうなるか、、
自分の話す英語に自信がつくんです！
絶対間違いではないって感じながら言葉を話すのと、あいまいで不安なまま話すのでは言葉の響き方がかわります
全然ちがいます☺
だからある程度ネイティブだけど完全なるネイティブじゃないひとほど英文法を学んでね😁
質問があったから答えとく
こんばんわんこそば＾＾
ちょっとfacebookから質問があったからこたえます。
「このブログは日本語話者以外の英語学習者にもおなじことがいえるのか」
うん、、あんま考えたことなかった、基本的にここに書かれていることは日本人の英語学習者についてだから、他の言語圏の英語学習者はあまり念頭に置いていないのです。
まあでも一応どういう見解でいるのかだけ書いておきます。。
えー、、っとね、あなたが日本語以外を母語としている場合は、、母語とする言語によっていろいろ変わってくるからあんまりはっきりしていることは言えないんです。たとえば中国語話者の場合、まあ文法がまあまあ英語に似ているから比較的学習しやすいんですが、、その分母語である中国語の影響が出やすいように感じます。又、ヨーロッパ語圏の出身者の場合は発音に母語の影響が出やすいんではないかな。。
13年くらい英語使っててそう感じますねえ。。くらいです。。そこんとこはまだまだ不勉強なのかなと。。その質問を受けて感じることができたので、その質問をくれたやつには感謝してる、、
次回は文法学習をもっともしたほうがいい人たちについてやります＾＾
バリバリの刈り上げたつーブロックがきらい
まじで苦手なんだよな、なんつーか、あのjsoul brothersみたいな髪形、全く格好いいとおもわないし、あれは外人がやるからにあうんだろ。。
最近減ってきて真にうれしい😆
で、いまファミレスに来ながらかいてるんだけど40ふん近く案内されない、喫煙席に丸つけたらまじで案内されない
そんなに喫煙席にんきなのかね笑笑
てか結局禁煙席に通された笑笑
だったら最初に言ってよ、、笑笑なんじゃこりゃ笑笑
なんか、喫煙ルームの横の席に通された笑笑なんか面白いな😅
まあ大好きなハンバーグアンドチキン南蛮食べてきげんなおすわよ🎵
新百合ヶ丘は今日もへいわです、、
ところでなんだけど、世界の英語学習者は単語暗記の重要性をみくびっているね、、みんなが嫌う単語暗記だけど、一番人気簡単にできてトップクラスに大事なことなんだよね、、みんないやがってやらないからこそ、毎日やってみると周りに差がつくぞ🎵
あと、暗記なんざ暗記すればいいんだから暗記しましょう☺☺
新百合ケ丘はみんなが思ってるほど遠いところじゃない
今晩わんこそば、、きょうは神奈川ネタってか首都圏ネタでいきます。あ、あと今日美容院で髪にレイヤーを入れなおしてもらいましたはい＾＾伸ばしてることを伝えたうえで注文したから短くはなってないですｗｗ
で都内で過ごしてて「お住まいどこですか？」
「新百合ケ丘です」
「とおいいですねええ」
って会話をよくするんだけど言うほどとおくないですよ＾＾しゅとけんではかなり穴場です。都心から遠い近いってかなりなんとなくで語られがちなんですけどそんなとおくないよ。たとえば 浦和って遠いですか？遠くないでしょう。でもみんなふじみ野は遠いって言う。 草加って近いじゃないですか、でもみんなたまぷらーざとかあざみ野はとおいとおもってる。。
新百合ケ丘は大体、府中とか船橋とか 横浜と同じ距離です！ぜんぜんとおくないんですう！！＾＾
だからこれから引っ越しを考えてる人は新百合ケ丘とかかんがえてみてね。新宿まで急行30分で便利ですよ^^
パズルになりがちだけどパズルじゃないということを忘れると伸びない。後和訳しろ
こんばんわんこそば、大学受験を控えた高校生に英語を教えています。
どうしても英語の勉強をしているとパズルになりがちなんだよね。やっぱり非英語話者が受験のために英語を勉強しようとすると強大な何万ピースものパズルを解いているように思えてくると思うし、おしえているこっちもパズルを教えているような気持ちになってくるのは仕方ないと思う。
だけどここで忘れちゃいけないのはぱずるはパズルなんだけど本来はパズルじゃないってことなんだと思う、それを忘れちゃうとやっぱり本人も教えている側もつまらないんだよね、つまらないことは覚えられないし頭に入ってこないから結局英語力の向上も望めない。
あと中学生のうちは和約やったほうがいいよ。ほんとに英語脳ができあがってからだったら、この表現は日本語に直しにくいなあってのはあると思うけど中学英語程度ならまったくもって日本語に直すことは可能だと思う。母語なんだから普通には説明できるだろ。和約やりたくないってのはただのいいわけだからガンガン訳せるようになったほうがいいよ。
英語を英語のまま理解できればそれが一番いいんだけど無理なら日本語に訳すしかないでしょｗｗ
首都圏にも寒いところとそうじゃないところがあるから上京する際は気をつけて
こんばんわんこそば。首都圏にも雪がふったね～☺☺
そこで思ったのが、さいきんでは冬になると首都圏でも積雪がめずらしくないなってこと、で、非首都圏のひとがみおとしがちなんだけど、首都圏にも寒いところとそうでもないところがあるということを改めてしょうかいしていくよ。
まず、寒い地域から
Sクラス 北関東三県！群馬 栃木 茨城！この三つは文句なしにさむい！ほんとに寒い。群馬栃木は山沿いではデフォルトで積雪しスキー場もあります！
A+青梅 奥多摩 八王子 箱根山エリア このへんもまじで寒い。青梅市は冬場には氷点下を下回ります！一応東京だし！ってあなどるべからず！
Aクラス 神奈川県北部 秦野市 伊勢原市 川崎市多摩 麻生 東京稲城市 多摩市 これらのエリアは南関東ながら丘陵地帯や 山沿いにあるから冬場はさむいです。都心みぞれ 地元雪だとおもいましょ～あとは千葉県北西部かな☺☺
Bクラス
東京23区埼玉県南部
Cクラス 暖かい☺☺ 南房総 東京品川区 大田区他
て感じかな。すむ町選びは気をつけて❗
ダメなものはダメと言える社会に 高齢者ドライバー問題
ダメなんです、人が死ぬからだめなんです、あなたの尊厳が傷つこうと、あなたが不便しようとダメなものはダメなんです。判断能力がない人は自動車を運転してはダメなんです。教習所でならいませんでしたかね？
判断することができないなとか、眠いなとか、疲れてるなとか、、全部運転を止める理由になりますよね？
人を殺してはいけませんと同じくらい当たり前なんですよ。高齢になって判断能力が鈍ったら運転してはいけないんです。例外はありません。現にうちの祖母は自転車を取り上げました。本人は不満げでしたがしかたありません。人に怪我をさせたりしたら大変ですから。当たり前ですね。今は納得して、頑張ってあるいていますよ？
僕も複数の物事を同時に注意するのが苦手なので免許は持っていますが運転は全くしません、人をひいたらたいへんだから、当たり前ですね。。車は使わなければひつようないです。
アメリカじゃないんだからこの公共交通の発展した日本でそんなに車にこだわる必要がありませんよね？
しかも最近のニュースみてください。事故は山間部とか過疎地で起きてますか？横浜とか町田じゃないですか？どこが過疎地なんでしょう、バスも電車もたくさんあるじゃないですか？
なんでつかわないんですかね？
公共交通使えないくらいなら車なんてなおさらだめですよ。
普通に免許更新のときにテストして年齢にかかわらず、落ちた人は免許とりあげましょう。人を引き殺したらダメなんです、ダメなものはダメなんです。
